Depuis les années 1990, Jamila Hassoune a construit un véritable pont culturel entre sa ville natale de Marrakech et les villages ruraux des montagnes du haut Atlas environnant, en fournissant non seulement des livres aux jeunes défavorisés, mais aussi un lien avec des organismes civiques urbains, ainsi qu'avec des artistes et des intellectuels étrangers.

"Es war Jamila Hassoune, die von einem fliegenden Teppich träumte, um Bücher in die ländlichen Gegenden zu bringen, womit es begann: 'In 1001 Nacht waren fliegende Teppiche normal', sagte sie. 'Ich träume heute von einem fliegenden Buchladen.